تراشه ها پایین است: عدم اطمینان Brexit باعث بحران سیب زمینی اسکاتلند می شود

کشاورزان سیب زمینی اسکاتلندی گفته اند که عدم اطمینان در مورد توانایی فروش آنها به ایرلند شمالی پس از Brexit میلیون ها پوند ضرر کرده است ، وزیر محیط زیست اسکاتلند دولت را متهم کرد که در مذاکرات تجاری با صنعت به عنوان "قابل مصرف" رفتار می کند.

در حالی که ماهیگیری در اسکاتلند است در مذاکرات Brexit به عنوان یک اولویت رفتار شده است، به کشاورزان سیب زمینی بذر اسکاتلند - یکی از بزرگترین صادرکنندگان تولید چیپس و ترد در جهان - گفته شده است که بعید است بتوانند از اوایل ژانویه به ایرلند شمالی صادر کنند.

سیب زمینی بذری سیب زمینی ای است که دیگران از آن کاشته می شود اما قبل از فروش تجاری ، با بررسی های دقیق بهداشتی در مورد بیماری زخم ، آفت و سایر بیماری ها انجام می شود. صنعت اسکاتلند 75 درصد از تولید انگلستان را تشکیل می دهد و ارزش آن بیش از 200 میلیون پوند در سال است که شش برابر ارزش آن است به تازگی با نروژ قرارداد شیلات امضا کرده است اما تجارت کلی ماهیگیری در انگلیس با 1.4 میلیارد پوند کوتول.

مایری گوژئون به لرد گاردینر از كیمبل ، پارلمان تحت وزیر امور خارجه در امور روستایی ، نامه نوشت كه کشاورزان سیب زمینی اسكاتلندی ، كه بسیاری از آنها مشاغل خانوادگی دارند ، تحت "فشار خارق العاده ای" قرار گرفته اند.

در مرکز این موضوع جایگاه ویژه ایرلند شمالی پس از آن است Brexit، پیروی از قوانین گمرکی اتحادیه اروپا درباره مواد غذایی و حیواناتی که از انگلیس وارد می شوند خواه معامله ای در تجارت انجام شود یا نه.

اما گوژئون شکایت داشت که در حالی که انگلیس برای فروش بذور و گیاهان اروپایی در انگلیس یک دوره گذار شش ماهه به اتحادیه اروپا پیشنهاد می کرد ، "این توافق متقابل در دسترس ما نیست". این امر باعث می شود تا بازارهای اتحادیه اروپا و ایرلند شمالی به روی تولیدکنندگان اسکاتلند بسته شود.

وی در نامه ای که توسط گاردین مشاهده شد ، نوشت: "من باید دوباره درخواست كنم كه شما فوراً با اتحادیه اروپا تماس بگیرید تا برای حل سریع برنامه های معادل سازی انگلستان فشار بیاورد ،" و اضافه كرد كه این صنعت با ضرر اولیه 15 میلیون پوندی روبرو شده است دسترسی به اتحادیه اروپا یا NI ".

مقامات دفرا گفته اند که منتظرند اتحادیه اروپا معادل را تشخیص دهد اما کشاورزان می گویند با چنین عدم اطمینان نمی توانند فقط با 59 روز مانده به قبل پایان دوره گذار انگلستان.

آیین باربور ، مدیر دهه های گذشته JBA Seed سیب زمینی در دامفریس با پدرش ، گفت این وضعیت زندگی مردم را "بیچاره" کرده است.

"اگر یک فاجعه بزرگ رخ دهد و محصول سیب زمینی ایرلند شمالی از کار بیفتد ، ما مجاز به ارسال سیب زمینی دانه ای برای کمک به آنها نخواهیم بود. حتی اسدا و تسکو نیز اجازه نخواهند داشت که از ما سیب زمینی بخورند. "

وی گفت: سیب زمینی بذر اسکاتلند یک استاندارد طلای جهانی در نظر گرفته می شود زیرا به دلیل آب و هوا در معرض بیماری کمتری قرار دارد که باعث می شود در استاندارد بالاتر از مقررات اتحادیه اروپا باشد.

با اولین سیب زمینی دانه ای که در اواخر ماه مه در اوایل ماه مارس برای برداشت زودهنگام کاشته شد ، "در ایرلند شمالی مشتری ها برای تهیه سهام عجله می کنند" ، در صورت ممنوعیت اسکاتلند از 17 ژانویه ، باربور گفت:

بوریس جانسون ادعا کرد اتحادیه اروپا تهدید کرده است که ماه گذشته عرضه مواد غذایی به ایرلند شمالی را "محاصره" می کند و این مسئله را به سطح سیاسی انفجاری می رساند. تأمین کنندگان بذر اکنون بیم آن را دارند که خسارت جانبی به آنها وارد شود.

"من واقعاً از این بابت اذیت شده ام. ما شاهد افزایش 6,000 درصدی تقاضا از سوی برخی از مشتریان خود هستیم که ذخیره می کنند. ”گفت پائولو آریگو ، مدیر ایتالیایی تهیه کننده بذر سبزیجات ، فرانچی در هارو.

"آیا می دانید توصیه دفرا چه بود؟ به همه در ایرلند شمالی بگویید سهام خود را قبل از کریسمس وارد کنند. "

سخنگوی دفرا گفت که این امر اهمیت صادرات بذر و سایر مواد تکثیر را برای مشاغل باغبانی انگلستان درک کرده و همچنان متعهد به اطمینان از دسترسی به بازار تا پایان دوره انتقال است.

وی گفت: "ما در حال حاضر به طور رسمی درخواست معادل سازی را از طرف انگلیس به كمسیون اروپا ارسال كرده ایم - و منتظر پاسخ آنها هستیم."

www.theguardian.com