27 سپتامبر 2026 صنعت جهانی سیب‌زمینی شریک کلیAVGUST
صنعت جهانی سیب‌زمینی
فرانسه·اروپا·اخبار

فرانسه: کشاورزان هشدار می‌دهند که پول سیب‌زمینی‌های تحویل داده نشده‌ی قراردادی پرداخت نخواهد شد

2 دقیقه خواندن
برداشت مکانیزه سیب زمینی در بریتانی، فرانسه
عکس: برداشت مکانیزه سیب‌زمینی در بریتانی، فرانسه (توضیحی). Thesupermat / Wikimedia Commons, CC BY-SA 2.5

کلاهبرداریهای کلیدی

  • ۱۲ تن در هکتار در زمین‌های بذری خشک نرماندی در مقابل ۳۸-۴۰ تن در هکتار در زمین‌های آبیاری شده
  • ۵ موج گرما بالای ۳۵ درجه سانتیگراد تجهیزات آبیاری را از کار انداخت
  • UNPT می‌گوید هیچ یورویی بابت سیب‌زمینی‌های قراردادی که تحویل داده نشده، پرداخت نشده است.
  • تقاضای بذر در سال 2027 در فرانسه و اتحادیه اروپا نامشخص است: FN3PT

چرا از آن مهم

برای کشاورزان
اکنون ضررهای ناشی از کاهش بازده و رویدادهای آب و هوایی را ثبت کنید؛ قبل از تحویل نهایی، شرایط فورس ماژور، جریمه اندازه و بندهای اصلاح قیمت را بررسی کنید.
برای پردازنده‌ها
برای کشاورزان توضیح دهید که چگونه کمبودها و غده‌های کوچک را مدیریت خواهند کرد تا روابط تأمین برای سال ۲۰۲۷ حفظ شود.
برای معامله گران
خریداران بذر باید قبل از تعیین حجم و کلاس بذر ۲۰۲۷، منتظر نتایج آزمایش ویروس باشند.

خلاصه ۳۰ ثانیه‌ای

زنجیره سیب‌زمینی فرانسه در حال محاسبه خسارات ناشی از خشکسالی است و به نظر می‌رسد تولیدکنندگان قراردادی به ویژه در معرض خطر هستند. رهبران فدراسیون بذر FN3PT، اتحادیه تولیدکنندگان UNPT و هیئت سیب‌زمینی تازه CNIPT همه موافقند که در این فصل هیچ برنده‌ای وجود ندارد. در زمین‌های بذری غیرآبیاری نرماندی، عملکرد به ۱۲ تن در هکتار کاهش یافت، در حالی که در زمین‌های آبیاری‌شده ۳۸ تا ۴۰ تن بود، و پروازهای زودهنگام شته و زنجرک، خطر صدور گواهینامه ویروس را افزایش می‌دهد. برای تولیدکنندگان محصولات کشاورزی، شرایط اضطراری آب و هوایی ممکن است از جریمه‌های حجمی چشم‌پوشی کند، اما تن‌هایی که تحویل داده نمی‌شوند، هیچ سودی ندارند و غده‌های کوچک‌تر از اندازه واقعی می‌توانند جریمه شوند. فقط اقلیتی که به خریداران وابسته هستند می‌توانند قیمت‌های نقدی بالاتری را به دست آورند. تولیدکنندگان نشاسته هم از عملکرد ضعیف و هم از قیمت‌های پایین‌تر رنج می‌برند. قیمت‌ها از یک معامله هفتگی گرفته می‌شوند، بنابراین نتایج دقیق قرارداد به توافقات فردی و نحوه اعمال آنها توسط خریداران بستگی دارد.

۴۰ تن در هکتارزمین‌های کشت غیرآبیاری در نرماندی
38-40 تن در هکتارقطعات بذر آبیاری شده در همان مزرعه
5موج گرما بالای ۳۵ درجه سانتیگراد در سال ۲۰۲۶
23,800 در هکتارمنطقه سیب‌زمینی بذری فرانسه ۲۰۲۶
شریک کلیحفاظت از محصولات کشاورزی برای صنعت سیب زمینی

رهبران این بخش می‌گویند خشکسالی ۲۰۲۶ هیچ برنده‌ای در زنجیره سیب‌زمینی فرانسه نداشته است. تولیدکنندگان بذر، تولیدکنندگان ظروف، فرآوری‌کنندگان و مصرف‌کنندگان همگی با ضرر مواجه هستند. هفته‌نامه کشاورزی Le Betteravier français در ۲۳ سپتامبر نظرات آنها را جمع‌آوری کرد.

بدون آب، عملکرد بذر کاهش می‌یابد

برنارد کوئره، مدیر فدراسیون تولیدکنندگان بذر FN3PT، گفت که تولیدکنندگان بذر سیب‌زمینی فصل را خوب شروع کردند. سپس خشکسالی و موج گرما باعث کاهش عملکرد شد.

در نرماندی، زمین‌های کشت بذر غیرآبیاری تنها ۱۲ تن در هکتار محصول داشتند. در حالی که زمین‌های کشت آبی در همان مزرعه به ۳۸ تا ۴۰ تن در هکتار می‌رسیدند.

خلاصه صنعت صبحگاهی مطالب ضروری روز در یک ایمیل.

روزهای هفته. با یک کلیک اشتراک خود را لغو کنید.

کوئره گفت: «دانستن تقاضای آینده برای بذر غیرممکن است.» همچنین مشخص نیست که در بهار ۲۰۲۷ چه میزان زمین در فرانسه و اتحادیه اروپا کاشته خواهد شد.

فشار ویروس، خطر صدور گواهینامه را افزایش می‌دهد. شته‌ها و زنجرک‌ها زود رسیدند. به گفته کوئره، علائم ویروس Y سیب‌زمینی (PVY) قابل مشاهده هستند، و انتقال ویروس پیچیدگی برگ (PLRV) رخ می‌دهد.

ممکن است قیمت‌های بالاتر بذر به دست کشاورزان نرسد. بسیاری از قراردادهای بذر در زمستان ۲۰۲۵-۲۰۲۶ امضا شده‌اند. قانون Egalim اجازه می‌دهد در صورت افزایش هزینه‌های تولید، قیمت‌ها اصلاح شوند.

تولیدکنندگان قراردادی با ضرر مضاعف مواجه هستند

در این مقاله آمده است که سیب‌زمینی‌های انباری امسال راحت‌تر به فروش خواهند رسید. با این حال، قیمت‌ها به طور کامل ضررهای ناشی از کاهش عملکرد را جبران نخواهند کرد.

آلن دِکِکِر، دبیرکل اتحادیه کشاورزان UNPT، گفت: «تنها اقلیتی از تولیدکنندگان از وضعیت قیمت‌ها سود خواهند برد.» نتیجه بستگی به این دارد که هر کشاورز چقدر از طریق قراردادها به فرآوری‌کنندگان یا جمع‌آوری‌کنندگان وابسته باشد.

فلورانس روسیلون، مدیر هیئت مدیره سیب زمینی تازه CNIPT، به قانون روستایی استناد کرد. رویدادهای اقلیمی استثنایی، تولیدکنندگان را از جریمه‌های حجمی معاف می‌کند. با این حال، تعهدات قراردادی همچنان پابرجاست.

دِکِکر هشدار داد که سیب‌زمینی‌هایی که به دلیل عملکرد پایین تحویل داده نشوند، وجهی دریافت نخواهند کرد. این امر به سودآوری مزرعه ضربه سختی خواهد زد. غده‌های کوچک‌تر از اندازه مورد نیاز نیز در معرض جریمه قرار می‌گیرند.

آبیاری به حد نهایی خود رسید

حتی کشاورزانی که به صورت آبیاری کشت می‌کنند نیز ناامید شدند. تجهیزات آنها برای پنج موج گرما بالای ۳۵ درجه سانتیگراد در یک فصل طراحی نشده بود. کشاورزان سیب‌زمینی نشاسته‌ای با بازده ضعیف و قیمت‌های به شدت پایین، از بزرگترین بازندگان هستند.

چرا از آن مهم

قراردادها از تولیدکنندگان در برابر قیمت‌های پایین محافظت می‌کنند، اما نه در برابر بازده پایین. این فصل محدودیت‌های این مدل را نشان می‌دهد. شرایط قرارداد در مورد فورس ماژور، جریمه‌های اندازه و بازنگری قیمت احتمالاً بر مذاکرات برای سال 2027 غالب خواهد بود. خریداران بذر همچنین باید نتایج آزمایش ویروس را از نزدیک زیر نظر داشته باشند.

عکس: برداشت مکانیزه سیب‌زمینی در بریتانی، فرانسه (توضیحی). Thesupermat / ویکیانبار , CC BY-SA 2.5

خلاصه جهانی سیب زمینی

پنج خبر برتر، قیمت‌ها، هشدارهای بیماری و رویدادها. صبح‌های روزهای هفته، بدون تبلیغات.

موضوعات و زبان را انتخاب کنید
چه چیزی ارسال شود

بعدش چی

کشاورزان و خریداران در ماه‌های آینده، تحویل‌ها و کمبودها را تسویه خواهند کرد. انتظار می‌رود مذاکرات قرارداد برای سال ۲۰۲۷ بر بندهای مربوط به ریسک اقلیمی متمرکز باشد.

منابع

  1. Le Betteravier français - Sécheresse, canicule: pas de gagnants, que des perdants - https://www.lebetteravier.fr/2026/09/23/secheresse-canicule-pas-de-gagnants-que-des-perdants/
  2. اُدین ایسکنچنیک

در این مطلب لینک شده است

کشور محل اقامت
فرانسه
شرکای پروژه شریک شوید →
IP Geolocation by DB-IP